Aquí tienes la traducción al español del texto, adaptada con la terminología legal y técnica adecuada para España:

Gremirestauradorsgava.cat se compromete a hacer accesible su sitio web, de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.

Nuestro sitio web cumple parcialmente con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 publicadas por el World Wide Web Consortium (W3C). Estas pautas ayudan a garantizar que el sitio web sea accesible para usuarios invidentes, personas con discapacidades cognitivas, deficiencias visuales y otras necesidades de accesibilidad.

Hemos implementado funciones de accesibilidad que permiten a los visitantes con discapacidades específicas ajustar la interfaz de usuario y el diseño del sitio web según sus preferencias. Consideramos la accesibilidad como un esfuerzo continuo. Esta declaración de accesibilidad se aplica a nuestro sitio web.

Situación de cumplimiento

Este sitio web es parcialmente conforme con el nivel doble A (AA) de la norma UNE 139803:2012, debido a la falta de conformidad de los aspectos que se indican a continuación.

Contenido no accesible

El contenido que se recoge a continuación no es plenamente accesible por los siguientes motivos:

No se cumple el criterio de éxito 2.4.1 de las WCAG, ya que no existe un mecanismo para saltar bloques de contenido que se repiten en varias páginas web.

Cumplimiento de estándares

Las páginas se han diseñado para ajustarse lo más fielmente posible a la norma UNE 139803:2012 y se basan en las pautas WCAG 2.1. Las tecnologías utilizadas para construir el sitio web incluyen HTML5, CSS y JavaScript no intrusivo, cuando corresponde.

El sitio web cumple con las gramáticas formales que definen estas tecnologías.

Se ha definido un conjunto de plantillas para garantizar una estructura de navegación y un estilo visual coherentes en todas las páginas.

Los estilos se definen mediante hojas de estilo compartidas aplicadas a todo el sitio web.

Se proporciona texto alternativo para las imágenes cuando procede.

Se utilizan elementos de encabezado para transmitir la estructura de la información.

Se mantiene una navegación coherente en todo el sitio web.

Se facilita información sobre todo el sitio web a través de un mapa del sitio.

Última revisión de accesibilidad

La fecha de la última revisión del cumplimiento de los requisitos de accesibilidad es: 26/12/2025. Nivel de accesibilidad: AA (en la mayoría de las páginas) de acuerdo con las WCAG 2.1, según lo establecido por la Norma EN 301 549 V2.1.2 (2018-08), utilizando la metodología de revisión de accesibilidad definida por dicha norma (WCAG-EM).

Quejas y datos de contacto

Este sitio web pretende ser accesible para todos en igualdad de condiciones. Por este motivo, agradecemos su colaboración para informar sobre cualquier dificultad de acceso a la información, notificarnos cualquier problema de accesibilidad o hacernos llegar cualquier consulta o sugerencia a través de nuestra dirección de correo electrónico.